応募要項

• 応募要項（日本語）

応募フォーム

Entry from overseas

International Sculpture Competition

　ＵＢＥビエンナーレ（現代日本彫刻展）は、戦後のまちの美化と心の豊かさを求める市民運動をきっかけとして、1961年に始まった野外彫刻コンクールです。以来、世界で最も歴史ある彫刻展として発展するとともに、「アートによるまちづくり」の先駆的事業として重要な役割を果たしてきました。第30回展では、実物作品15点と入選模型30点を展覧会で公開し、その後、大賞（宇部市賞）及びＵＢＥ株式会社賞受賞作品を市内の公共空間に恒久設置する予定です。多くの方からの意欲あふれる作品の応募をお待ちしております。

応募資格

個人、グループ及びプロ、アマを問いません。ただし、出品は1人(1組)1点とします。

応募作品規格

• 作品は未発表のものに限ります。
• 作品の大きさは3辺(高さ・幅・奥行き、台座を含む)の合計が設置した状態で900cm以内、総重量は10トン以内で、通常の10トントラック一台で特別な通行許可等必要なく運搬できる作品とします。
• 屋外の公共空間での設置及び保管に耐えうるもので、耐震性・耐風圧性を有し、人が触れても 安全で破損等の危険性がなく、また頻繁にメンテナンスの必要がないものとします。
• 第三者の権利を侵害しないものとします。

※上記規格に適していないと判断する場合は、選考の対象外とします。

ＵＢＥビエンナーレの流れ

一次審査（2023年）　要項2～4ページ

1 応募料及び返送料の振込、WEB申込み（9/10〆切）
2 模型の搬入（9/15～17）
3 一次審査（模型審査）（9/23）
4 応募作品展（9/24～10/22）

二次審査（2024年）　要項4～5ページ

1 作品調書の提出（2023/12/1〆切）
2 作品搬入及び設置（2024/9/9～27）
3 二次審査（実物作品審査）、表彰式（10/26）
4 開会式、野外彫刻展開催（10/27～12/22）

選考委員

展示委員

賞

特別賞

※大賞及びＵＢＥ株式会社賞は、実物作品及び模型を買上げ、毎日新聞社賞、柳原義達賞及び市民賞は、模型を買上げて宇部市の所蔵とします。
※柳原義達賞（特別賞）は、柳原義達にふさわしい作品に授与するものとします。
※市民賞は、本展期間中の来場者投票による賞とします。大賞作品が受賞した場合は、賞の表彰のみとし、賞金の授与はありません。
※賞の内容及び金額については、変更になる場合があります。

応募方法

① 応募料及び返送料の振込

② WEB申込み（9/10 17:00〆切）

ＵＢＥビエンナーレ公式サイトから応募フォームに必要事項を入力し、申込みください。申込み受付完了後、メールにて「受付番号」を通知します。
※一度提出された内容の変更はできません。

③ 模型の搬入

一次審査は模型または模型写真で行います。下記によりＵＢＥビエンナーレ事務局に搬入してください。

④ 模型の搬出

一次審査通過作品を除き、下記のとおり搬出してください。応募作品展会期中の搬出はできません。

直接搬出(応募者による搬出)

※搬出場所は、搬入場所と同じです。

委託搬出(運送会社による搬出)

※模型に対する保険金額は、上限10万円とします。
万が一、保険対応が必要となった場合は、再調達価格を基準として保険金処理を行います。
※下記内容については免責事項となります。

①風水害、地震、落雷等の天災地変による損害
②作品自体の瑕疵に起因する損害
③外装梱包に異常のない状態での作品に生じた軽微な擦れ・へこみ等
④その他、委託業者の責に因らない損害・不可抗力による損害(輸送中に起こりうる振動等)
⑤出品者の梱包不備に伴う作品破損

※作品の構造上輸送が困難な作品は、事務局での委託搬出をお断りします。
※輸送時の作品破損の賠償には、作品到着後14日以内に委託業者への申告が必要です。

搬入・搬出委託運送業者

日本通運株式会社下関支店　防府支店　総合物流課
〒747-0801　山口県防府市駅南町9番39号
TEL：083-521-0232
（2023年4月時点）

注 意 点

搬出の希望がない場合、または直接搬出希望で期間を過ぎても搬出されない場合は、模型は事務局で廃棄します。

一次審査

審査の結果はＵＢＥビエンナーレ公式サイト及び毎日新聞紙上で公表します。また入選者に後日文書に　　
て通知します。

応募作品展

応募された全ての模型は、下記のとおり展示公開します。

実物制作

実物制作指定となった作品の出品者は、下記に従い実物作品を制作し、下記搬入期間までに展覧会場に　　
搬入してください。
※模型写真で応募された方は、2024年2月29日(木)までに模型を事務局宛てにお送りください。
ただし、海外から応募の場合は、模型の提出は不要です。
※実物制作時に、出品した模型が必要な場合は事務局までご連絡ください。

① 作品制作の流れ

※作品に構造上の問題が認められた場合は協議の上、改善いただきます。
※作品が模型と著しく異なる場合は、二次審査の対象外となる場合があります。

② 作品の搬入及び設置

③ 助成金の支払い

制作費及び運搬費（設置時）、渡航費、滞在費として200万円を助成します。ただし、制作の前後2回に分けて交付します。

• 初年度（2023年11月末）100万円
• 次年度（2024年12月末）100万円

※出品者の責任で出品不能となった場合、または完成作品に構造上の欠陥が認められた場合、模型と作品が著しく異なる場合は直ちに全額を返金いただきます。

④ 作品の搬出

※期間内の返送に係る費用は事務局が負担しますが、期間外の作品搬出について、事務局は返送費用を含め一切の責任を負いません。ただし、寒冷地等冬季に輸送困難な場合など、やむを得ない事情がある場合はこの限りではありません。
※作品の輸送保険は上限200万円とします。
※梱包に係る費用、10トントラック一台による通常の運搬費用を超える特殊運搬費は出品者負担となります。
※海外へ返送する場合は、日本国内の港までの運搬費を事務局が負担します。

二次審査

審査の結果は表彰式で発表するとともに、ＵＢＥビエンナーレ公式サイト及び毎日新聞紙上で公表します。また各受賞者に後日文書にて通知します。

野外彫刻展

実物作品15点と入選模型30点は、下記のとおり展示公開します。

その他

• 著作権のうち、図録掲載及び広報宣伝のために写真等を使用する権利及び模型を展示公開する権利、並びに実物作品を使用した二次著作物(ポストカード、関連グッズ等)を作成及び販売する権利は主催者に帰属します。
• 模型、実物作品ともに展示公開中の一般写真撮影(非営利又は個人利用に限る。)を許可するものとします。
• 宇部市所蔵となった作品の設置場所は、展示委員会で選定し、設置後は必要に応じて修理、移設、撤去を含めた見直しを行います。
• 応募についての個人情報は、受付、管理、審査、各種連絡の目的以外には使用しませんが、入選者及び実物制作に指定された出品者の氏名、住所(市区町村まで)、年齢を公表することがあります。
• 出品作品は、実物作品展示期間(本展及び会期後設置期間内)は、事務局において最善の注意を払い管理しますが、天変地異等、不可抗力による破損の場合は一切の責任を負いません。
• 本要項のほか、必要と認める事項は、その都度事務局が定めるものとします。